Traductions de „quadrados“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kariert (Stoff)

aos quadrados

etw in Würfel schneiden f

cortar a. c. aos quadrados

Traductions de „quadrados“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aos quadrados

kariert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em sua área de pouco mais de noveta e sete quilómetros quadrados, habitam cerca de mil e trezentas pessoas.

pt.wikipedia.org

Um placar eletrônico de 15 metros quadrados também foi instalado no estádio que passou a oferecer boas acomodações para 6.000 torcedores.

pt.wikipedia.org

A brochagem é usada principalmente para cortar ranhuras internas com cantos quadrados.

pt.wikipedia.org

Ela engloba mais de 700 mil habitantes numa área com cerca de 35 mil quilômetros quadrados.

pt.wikipedia.org

Três salões de exibição interconectados localizavam-se no segundo nível, com um total de mais de (370 metros quadrados) de espaço de parede para pendurar quadros.

pt.wikipedia.org

Este rayon é possuidor uma superfície de 1.883 quilômetros quadrados, os quais são o lugar de uma população composta por umas 65.507 pessoas.

pt.wikipedia.org

Do tipo abaluartado, com pequenas dimensões, apresentava planta no formato pentagonal, ocupando uma área de 142,2 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

Os buracos com mísulas destinados a receber barrotes são numerosos e abrem-se no revestimento externo que apresenta grandes blocos de pedra quadrados, insolitamente salientes.

pt.wikipedia.org

Para as gravações do cataclismo foi feita uma maquete, dez vezes menor que a cidade cenográfica, que tinha 35 mil metros quadrados.

pt.wikipedia.org

No total, cerca de 140 mil quilômetros quadrados foram extraviados.

pt.wikipedia.org