Traductions de „queimado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

queimado (-a) ADJ

queimado (-a)

verbrannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No modelo japonês existia uma luz-espia indicando se a lâmpada da lanterna traseira havia se queimado.

pt.wikipedia.org

Depois o colocaram de volta até que ele foi queimado vivo.

pt.wikipedia.org

Em meio à floresta, após diversas práticas de torturas, teve seu corpo queimado.

pt.wikipedia.org

Quanta pestana terá queimado à luz do candieiro, debruçado sobre as últimas teorias dos sábios da época!

pt.wikipedia.org

Cumprida a sentença, o cadáver era queimado ou dependurado numa árvore.

pt.wikipedia.org

Nas partes hipertrofiadas da planta o micélio desenvolve-se com especial vigor, formando-se grandes quantidades de teliósporos que quando libertados dão à planta um aspeto queimado.

pt.wikipedia.org

Ela adormeceu enquanto ainda tinha um cigarro aceso, que teria queimado seu vestido, levando a sua morte.

pt.wikipedia.org

Caso um jogador seja queimado, este vira uma "ameba".

pt.wikipedia.org

Seu corpo foi queimado e enterrado perto da residência.

pt.wikipedia.org

Seu corpo foi queimado e as cinzas descartadas.

pt.wikipedia.org