Traductions de „réquiem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

réquiem SUBST m

réquiem

Requiem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como compositor, dedicou-se principalmente a peças para órgão e sobretudo à música sacra, sendo autor de quatro missas e dois réquiens.

pt.wikipedia.org

Tanto no oriente quanto no ocidente, os que estão num estado intermediário tem sido tradicionalmente identificados como sendo beneficiários de orações (como as missas de réquiem).

pt.wikipedia.org

Preisner compôs, então, o réquiem propriamente dito (que passou a ser a primeira parte), e transformou a peça inteira em um tributo ao amigo morto.

pt.wikipedia.org

Réquiem obteve comentários à maioria positivos.

pt.wikipedia.org

O réquiem católico começa com orações a favor dos mortos.

pt.wikipedia.org

Os protestantes rejeitam a ideia de rezar para um morto, porque o morto, uma vez julgado para salvação ou condenação, não pode mais ser beneficiado com orações e réquiens.

pt.wikipedia.org

Em seu último trabalho, o réquiem em memória da imperatriz (1605), o emprego de contrastes tonais antecipa concepções harmônicas do barroco.

pt.wikipedia.org

Aquele réquiem foi composto e completo, mas teve sua apresentação cancelada no último minuto (e não foi interpretado durante a vida do compositor).

pt.wikipedia.org

Ele escreveu mais de 800 composições, incluindo canções, uma missa de réquiem, obras líricas, obras sinfônicas, óperas e poemas sinfônicos.

pt.wikipedia.org

Também chamada missa de réquiem.

pt.wikipedia.org