Traductions de „racionalizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

racionalizar VERBE trans

racionalizar

rationalisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O livro busca racionalizar e uniformizar a padronização do sistema de cifragem brasileiro.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito aos consumíveis como papel, cartuchos e baterias, estes devem ser controlados e racionalizados.

pt.wikipedia.org

Muitos dentro da comunidade científica consideram que tentativas de racionalizar a acupuntura dentro da ciência são charlatanismo e pseudociência.

pt.wikipedia.org

Advogou posteriormente pela expropriação enquanto tática, porque o povo livre fora aos armazéns e tomara a comida e as roupas que necessitavam, sempre racionalizando.

pt.wikipedia.org

A motivação aqui é racionalizar a utilização dos recursos naturais para a obtenção de alimentos.

pt.wikipedia.org

Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.

pt.wikipedia.org

Kant racionaliza que, embora um homem deva obedecer seus deveres civis, ele deve fazer um uso público da razão.

pt.wikipedia.org

A sua organização teve a finalidade de racionalizar estruturas e otimizar o apoio das diferentes classes de suprimento.

pt.wikipedia.org

Mentalizar é a capacidade de uma pessoa de racionalizar o estado de outra pessoa, em relação a objetivos, intenções e comportamentos.

pt.wikipedia.org

No entanto, os químicos orgânicos freqüentemente usam a linguagem desse modelo para racionalizar a estrutura e a reatividade dos compostos orgânicos típicos.

pt.wikipedia.org