Traductions de „racionalizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

racionalizar [xasjonaʎiˈzar] VERBE trans

racionalizar

to rationalize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cadeia de suprimentos: disponibilizar os produtos básicos de maneira efetiva racionalizando os custos.

pt.wikipedia.org

O terror da aniquilação absoluta cria uma ansiedade – embora subconsciente – tão profunda nas pessoas que elas passam suas vidas tentando racionalizar isso.

pt.wikipedia.org

Isso criou uma situação em que os crimes de guerra das forças armadas soviéticas poderiam, eventualmente, ser racionalizados.

pt.wikipedia.org

Mentalizar é a capacidade de uma pessoa de racionalizar o estado de outra pessoa, em relação a objetivos, intenções e comportamentos.

pt.wikipedia.org

Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.

pt.wikipedia.org

Foi um reformador que implementou reformas econômicas que incrementara a produção, procurando soluções para racionalizar o inchaço da burocracia e batalhar contra a corrupção.

pt.wikipedia.org

As autoridades tradicionais, nas sociedades racionalizadas, também tendem a desenvolver uma base racional-legal para melhor garantir uma adesão estável.

pt.wikipedia.org

Tudo é explicadinho, racionalizado, para não sobrar dúvidas no espectador.

pt.wikipedia.org

A resolução tentou resolver vários problemas, racionalizando, agilizando e otimizando a burocracia para a tornar mais eficiente.

pt.wikipedia.org

Como os sistemas semipresidencialistas, os sistemas semiparlamentares são uma forma fortemente racionalizada de sistemas parlamentares.

pt.wikipedia.org