Traductions de „raciocinar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

raciocinar [xasjosiˈnar] VERBE intr

raciocinar

to reason

raciocinar sobre uma questão

to think a matter through

Expressions couramment utilisées avec raciocinar

raciocinar sobre uma questão

to think a matter through

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Long raciocinava que qualquer pessoa local tinha inimigos que poderiam rejeitá-lo apenas porque os outros lhe eram favoráveis.

pt.wikipedia.org

Aristóteles, ensinava que os que nasciam surdos, por não possuírem linguagem, não eram capazes de raciocinar.

pt.wikipedia.org

Isto inclui raciocinar matematicamente e utilizar conceitos, procedimentos e ferramentas matemáticos para descrever, explicar e prever fenômenos.

pt.wikipedia.org

Ela, no entanto, vai além da posição canônica aristotélica para sustentar que até nossa capacidade de raciocinar está sujeita à sorte.

pt.wikipedia.org

Aparenta também ser incapaz de se comunicar e de distinguir aliados e inimigos, ou mesmo de raciocinar.

pt.wikipedia.org

Principalmente quando se é tão jovem, você não raciocina, apenas pensa "isso é demais".

pt.wikipedia.org

Os deístas dizem que o maior presente do universo para a humanidade não é a religião, mas "a capacidade de raciocinar".

pt.wikipedia.org

Lógica computacional é o uso da lógica para executar ou raciocinar sobre computação.

pt.wikipedia.org

Eles raciocinaram que primeiro a roda deve se tornar destacável.

pt.wikipedia.org

Eles raciocinam que a destruição completa não permite literal "tortura" dos ímpios, pois a pessoa morta não é consciente.

pt.wikipedia.org