Traductions de „raciocínio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

raciocínio SUBST m

1. raciocínio (dedução):

raciocínio

Schlussfolgerung f

2. raciocínio (capacidade):

raciocínio

Urteilsvermögen nt

3. raciocínio (ponderação):

raciocínio sobre

Nachdenken nt über

Expressions couramment utilisées avec raciocínio

um raciocínio afobado

eine voreilige Schlussfolgerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trata-se de um raciocínio mais elaborado do que a mera comunicação entre corpo e ambiente.

pt.wikipedia.org

Por esta altura, a maioria dos sobreviventes humanos são bestiais, com capacidade de raciocínio muito limitado.

pt.wikipedia.org

O raciocínio oposto produz a "conclusão repugnante " de que o mundo ficaria melhor com uma pessoa extremamente feliz.

pt.wikipedia.org

Além disso, quando informado sobre falácias lógicas em seu raciocínio, o público-alvo logo rejeitará qualquer mensagem baseada nesse raciocínio equivocado.

pt.wikipedia.org

Os planejadores modernistas usaram o raciocínio dedutivo para encontrar princípios para planejar cidades.

pt.wikipedia.org

Lógica indutiva é o processo de raciocínio em que as premissas de um argumento se baseiam na conclusão, mas não implicam nela.

pt.wikipedia.org

Iniciando com um número menor de peças, ou seja, resolvendo problemas mais simples, teremos oportunidade de experimentar uma das mais importantes formas de raciocínio matemático.

pt.wikipedia.org

Porém, não poderia ser mais diferente; é lenta no raciocínio e extremamente distraída, aparentando estar integralmente fora do ar.

pt.wikipedia.org

Em síntese, essas afirmações mantêm o eixo de raciocínio psicanalítico desenvolvido no entendimento do transexualismo masculino.

pt.wikipedia.org

As características da cognição incluem construções mentais de alto nível (como conceitos e categorias) e desempenho em várias tarefas cognitivas (como raciocínio ou julgamento).

pt.wikipedia.org