Traductions de „reconfortante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reconfortante ADJ

reconfortante

tröstlich

reconfortante

tröstend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enquanto ele continuou a rotulá-lo como um "álbum incrivelmente sem aventuras", ele também escreveu que é "notavelmente reconfortante".

pt.wikipedia.org

Murmúrios e arrulhos são mais reconfortantes dentro do grupo.

pt.wikipedia.org

Isso pode manifestar-se mais frequentemente no escape em um acolhimento reconfortante dos sons e das melodias.

pt.wikipedia.org

Depois de bem comidos e "regados" e cigarrilha bem fumada, voltam a casa dormir calmamente um sono reconfortante.

pt.wikipedia.org

Uma figura forte e reconfortante, sempre com seu familiar chapéu, aparecia regularmente na televisão nos lares australianos.

pt.wikipedia.org

O principal que aprendi sobre teorias da conspiração é que teóricos da conspiração acreditam na conspiração por que isto é mais reconfortante.

pt.wikipedia.org

Os espaços de lazer foram orientados a sul e têm vistas para o jardim, onde a acalmia da natureza se sobrepõe como uma paisagem reconfortante.

pt.wikipedia.org

O filme é exatamente o que deveria ser: agradável e inteligente, reconfortante, divertido e romântico.

pt.wikipedia.org

Reconfortante eu encontrá-los, porque eles me fazem sentir menos sozinha.

pt.wikipedia.org

Os primeiros deuses destes pares encarnavam o aspecto noturno, violento e misterioso da soberania, enquanto os segundos refletiam a reconfortante luz do dia e o aspecto legalista.

pt.wikipedia.org