Traductions de „regata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

regata SUBST f

regata

Regatta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a fase classificatória, os onze melhores atletas se classificaram à regata da medalha.

pt.wikipedia.org

Uma regata desempate (race-off) foi disputada para definir o segundo colocado.

pt.wikipedia.org

Depois desta participará em mais duas edições da regata.

pt.wikipedia.org

Em seu início, o clube tinha como principal esporte a regata, uma espécie de corrida entre barcos a vela.

pt.wikipedia.org

Após a fase classificatória, as cinco melhores duplas se classificaram à regata da medalha.

pt.wikipedia.org

A regata final deveria ser disputada no dia 6 de setembro.

pt.wikipedia.org

Eles concluíram a competição com 43 pontos perdidos, após ficarem em 5º lugar na regata da medalha.

pt.wikipedia.org

A regata é reservada para as embarcações clássicas e tradicionais, sendo esta característica a particularidade principal dela.

pt.wikipedia.org

As duas primeiras duplas de cada regata ficaram apuradas para as semifinais.

pt.wikipedia.org

Os atletas chegaram à regata da medalha em quarto lugar após doze regatas, a um ponto da equipe norte-americana.

pt.wikipedia.org