Traductions de „regato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

regato SUBST m

regato

Rinnsal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os grandes rebanhos vindos do litoral iam avançando em direção às terras inexploradas, banhadas por pequenos rios de águas claras, córregos e regatos.

pt.wikipedia.org

O início foi modesto, como um rio de curso caudaloso que fora antes um arroio, um regato pequeno e sem importância.

pt.wikipedia.org

Se és homem decidido precisas de um moinho que trabalhe com as nuvens sem dependeres dos regatos.

pt.wikipedia.org

O tardo quando aparece nos caminhos, nos regatos e nas encruzilhadas tenta deixar as pessoas intardadas (desorientadas) sem saber qual caminho seguir, urinando nas pernas das pessoas.

pt.wikipedia.org

Há muita oferta de alojamento na costa e muitos locais interessantes para visitar e explorar, que incluem sítios históricos, rios, regatos e grutas.

pt.wikipedia.org

Por esta freguesia, corre um rio ou regato que não tem nome certo.

pt.wikipedia.org

Ipojucam seguiu a criatura até deparar-se com ela às margens de um regato.

pt.wikipedia.org

Sanga é um pequeno regato ou erosão provocada por chuvas ou erosão.

pt.wikipedia.org

Nesta fonte nasce um regato que banha a povoação.

pt.wikipedia.org

Geralmente crescem em locais de grande umidade, onde o solo apresenta água empoçada, ou junto a lagos, regatos e várzeas, pois não apresentam pseudobulbos para armazenar reservas de água.

pt.wikipedia.org