Traductions de „regeneração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

regeneração SUBST f

regeneração

Regeneration f

regeneração

Regenerierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao contrário das lesões do sistema nervoso periférico, as lesões no sistema nervoso central não são seguidas por uma regeneração extensiva.

pt.wikipedia.org

Essa hipótese encontra suporte em pesquisas que apontam que planárias que sofreram danos por radiação apenas nos neoblastos perderam sua capacidade de regeneração.

pt.wikipedia.org

No primeiro caso, a radiação solar incide diretamente no produto (solução líquida, composto sólido ou adsorvente impregnado) que requer calor para sua regeneração.

pt.wikipedia.org

A planta transformou-se num sério obstáculo para a regeneração natural das espécies nativas nas regiões onde não é encontrada naturalmente.

pt.wikipedia.org

A desdiferenciação é um dos principais mecanismos de regeneração em animais, sendo outro a diferenciação de células já pluripotentes.

pt.wikipedia.org

Neoblastos são células não diferenciadas encontradas em planárias, principais responsáveis pela sua regeneração.

pt.wikipedia.org

Ele compartilhou com eles a importância da proteção e regeneração das florestas para seu próprio benefício.

pt.wikipedia.org

O sol nascente, por sua vez, simbolizaria a prosperidade e a regeneração.

pt.wikipedia.org

Esse animal também possui uma grande capacidade de regeneração após “soltar” sua cauda, um fenômeno chamado de autotomia caudal.

pt.wikipedia.org

Os axolotes são muito usados em laboratório devido à sua capacidade de regeneração.

pt.wikipedia.org