Traductions de „regicídio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

regicídio SUBST m

regicídio

Königsmord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acciarito foi declarado culpado de tentativa de regicídio e condenado a trabalhos forçados perpétuos.

pt.wikipedia.org

Pelo regicídio foi condenado a servidão perpétua e morto.

pt.wikipedia.org

Aos republicanos mais distintos, alguns dos quais ficaram verdadeiramente chocados pelo crime, o regicídio não interessava a menos que fosse acompanhado pelo triunfar da revolução.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, mais do que decidir, o regicídio adiou a questão para uma nova oportunidade.

pt.wikipedia.org

Finalmente, eles decidiram que os reis deveriam morrer em paz, e declararam a pessoas deles sagrada, procurando acabar a violência e regicídios do passado.

pt.wikipedia.org

No entanto o código penal previa a execução apenas nos casos em que o regicídio se efetivava.

pt.wikipedia.org

Ao longo da história, esse foi um método de execução da pena de morte ou punição aplicado por diversos meios, em especial ao regicídio, sendo também utilizado por assassinos.

pt.wikipedia.org

Foi exilado em 1816, sob acusação de regicídios.

pt.wikipedia.org

Foram todos acusados de alta traição e de regicídio.

pt.wikipedia.org

Foi executado não só pelas tentativas de regicídio, como também por ser autor de outros atos antigovernamentais.

pt.wikipedia.org