Traductions de „regiões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

regiões SUBST f

regiões pl de região:

Voir aussi : região

região <-ões> SUBST f

1. região:

região (de país, cidade, do mundo)

Gegend f

região (administração)

Region f

região agrícola

ländliche Gegend

região industrial

Industriegebiet nt

região sob tutela POL

Region unter Aufsicht f

2. região (do corpo):

região

Region f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, algumas regiões são exploradas por empresas de outros países mais ricos.

pt.wikipedia.org

Nuvens noctilucentes se formam principalmente perto das regiões polares, porque a mesosfera é mais fria lá.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

pt.wikipedia.org

Nestas regiões, as chapadas possuem a denominação de chapadões.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

pt.wikipedia.org

Em algumas regiões, seus iniciados ainda usam um colar de contas vermelhas de doze fios (hunjevé).

pt.wikipedia.org

Plantas existentes na área pantropical, ou seja, nas regiões tropicais dos continentes Áfricano, asiático e americano.

pt.wikipedia.org

A directiva original de 1992 identificava cinco regiões biogeográficas: alpina, atlântica, continntal, macaronésica e mediterrânica.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais úmidas de alta altitude.

pt.wikipedia.org

Países que incluem diversas regiões autônomas costumam ser federações.

pt.wikipedia.org