Traductions de „rejeito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rejeito SUBST

Entrée d'utilisateur

rejeito m Brés

Rückstand m

rejeito m Brés

Rest m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Geralmente estes rejeitos contém uma grande quantidade de substâncias químicas que são altamente prejudiciais ao ambiente.

pt.wikipedia.org

A água é também o principal componente da urina, que carrega consigo os rejeitos gerados pelo metabolismo que precisam ser excretados.

pt.wikipedia.org

O armazenamento desses rejeitos é necessário a fim de evitar danos ambientais.

pt.wikipedia.org

Nuvens de pólen são lançadas para além dos limites do montes de rejeito e o cruzamento entre os genótipos é extenso.

pt.wikipedia.org

Dezenas de mineradores foram mortos em acidentes menores nos últimos anos, com "catadores de jade" independentes que vasculham rejeitos de operadores maiores, particularmente em risco.

pt.wikipedia.org

Grupos grandes são raros, e sua ocorrência foi registrada apenas em áreas com rejeitos humanos abundantes.

pt.wikipedia.org

Conforme o relatório, em 11 pontos, a presença de rejeitos e contaminantes não permite a presença de vida aquática.

pt.wikipedia.org

Além disso, falhas no monitoramento, elevada saturação de rejeitos arenosos, número reduzido de equipamentos de monitoramento e equipamentos com defeitos também contribuíram para a tragédia.

pt.wikipedia.org

Com base em dados disponíveis, os rejeitos são considerados quimicamente estáveis.

pt.wikipedia.org

Nos dois casos, houve o rompimento de barragens pertencentes à mineradora, deixando centenas de vítimas e desaparecidos em meio aos rejeitos de mineração.

pt.wikipedia.org