Traductions de „romeno“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . romeno (-a) SUBST m (f)

romeno (-a)

Rumäne(Rumänin) m (f)

II . romeno (-a) ADJ

romeno (-a)

rumänisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse mesmo dia as unidades romenas avançaram trinta quilômetros, sem encontrar quase nenhuma resistência.

pt.wikipedia.org

Primeiro, ele forçou os romenos a ficar na defensiva, depois começou a empurrá-los de volta para a fronteira.

pt.wikipedia.org

Em maio, os exércitos romenos e russos lançaram uma ofensiva contra os austro-húngaros, e os russos ficaram surpreendidos com o ótimo desempenho romeno na ofensiva.

pt.wikipedia.org

As perdas humanas das tropas romenas foram consideradas catastróficas.

pt.wikipedia.org

Entre outras nacionalidades europeias que imigraram estão ingleses, escoceses, russos, poloneses, portugueses, romenos, italianos, gregos, franceses, alemães e irlandeses.

pt.wikipedia.org

O segundo canal de televisão se seguiu em 1968, mas entre 1985 e 1990, havia apenas um canal romeno antes do retorno do segundo canal.

pt.wikipedia.org

Depois de concentrar suas forças ao norte, os romenos iniciaram o ataque no dia 16 de abril.

pt.wikipedia.org

As tropas romenas afastam os austro-húngaros que estão em menor número e são recebidos por uma multidão animada de soldados romenos.

pt.wikipedia.org

Entre estes, estavam dois belgas, um francês, um romeno, seis uruguaios, um mexicano, um argentino, um brasileiro, um boliviano e um chileno.

pt.wikipedia.org

Entre a crescente população de imigrantes, 798 364 falam romeno como língua materna, 476 721 falam árabe e 380 361 albanês.

pt.wikipedia.org