Traductions de „roubo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

roubo SUBST m

roubo

Raub m

roubo

Diebstahl m

roubo de identidade

Identitätsdiebstahl m

roubo de identidade

Identitätsmissbrauch m

antirrouboNGP SUBST m, anti-rouboAO SUBST m

antirroubo

Diebstahlschutz m

antirroubo

Diebstahlsicherung f

Expressions couramment utilisées avec roubo

assassinato e roubo

Raubmord m

roubo de identidade

Identitätsdiebstahl m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não conseguiu pontuar e terminou a partida com um roubo de bola, uma assistência, uma falta e um turnover.

pt.wikipedia.org

Foi o momento em que ele começou a ter más companhias, tomar bebidas alcoólicas e fazer pequenos roubos.

pt.wikipedia.org

Em 13 de abril de 2013, o túmulo foi violado por causa de roubo.

pt.wikipedia.org

DNS criam oportunidades para roubo de informações de terceiros ou alteração de dados em diversos tipos de transações, como compras eletrônicas.

pt.wikipedia.org

Tarantino disse que a razão por não mostrar o roubo foi inicialmente orçamentária, mas que ele sempre gostara da ideia de não exibi-lo.

pt.wikipedia.org

Saques e roubos, especialmente da propriedade dos mortos, foram relatados.

pt.wikipedia.org

Havia prostituição, roubos de propriedades e badernas constantes.

pt.wikipedia.org

Também liderou a liga em slugging seis vezes, e em roubo de bases cinco vezes.

pt.wikipedia.org

Suas decorações, contudo, desapareceram em décadas de pilhagens e roubos.

pt.wikipedia.org

Nos oito primeiros jogos da temporada, ele alcançou médias de 17,4 pontos, 5,1 assistências, 3,8 rebotes e 1,5 roubos de bola.

pt.wikipedia.org