Traductions de „rubricar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rubricar <c → qu> VERBE trans

rubricar

abzeichnen

contrarrubricarNGP VERBE intr, contra-rubricarAO VERBE intr

contrarrubricar

gegenzeichnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O programa conta ainda com diversas rubricas que contam com convidados no estúdio ou no exterior.

pt.wikipedia.org

Habitualmente, um talk show é uma espécie de rubrica de informação, uma forma de "conversação conversada" em oposição à "conversação textual".

pt.wikipedia.org

O objetivo desta rubrica era melhorar a autoestima de quem via o programa e ajudar quem mais precisava.

pt.wikipedia.org

A rubrica continuou no ar durante seis anos seguidos, mas começou a ficar um bocado desgastada, apesar de continuar a fazer sucesso.

pt.wikipedia.org

Ele rejeita as ideias de que porque a mente não é objetivamente visível, não cai sob a rubrica do fisicalismo.

pt.wikipedia.org

A história, status e autoridade do conteúdo de rubricas é uma questão de importância, às vezes polêmica, entre os estudiosos da liturgia.

pt.wikipedia.org

O texto em si é completamente escrito em tinta preta de ferro e de carbono e dividido por rubrica em dez parágrafos.

pt.wikipedia.org

O programa tinha uma duração de aproximadamente três horas e continha várias rubricas, passatempos, eventos e momentos de reportagem de vários pontos do país.

pt.wikipedia.org

Um dos objetivos da plataforma seria também criar conteúdos e rubricas residentes que permanecessem disponíveis a longo-prazo na plataforma.

pt.wikipedia.org

Sua parte narrativa é bem resumida, e estas são chamada de rubricas.

pt.wikipedia.org