Traductions de „sílaba“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sílaba SUBST f

sílaba

Silbe f

sílaba átona/tónica

unbetonte/betonte Silbe

Expressions couramment utilisées avec sílaba

sílaba átona/tónica

unbetonte/betonte Silbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um set consiste de 48 provérbios, cada um começando com uma sílaba diferente e outro set tendo o provérbio por escrito.

pt.wikipedia.org

Alteram-se as regras do hífen e suprimem-se alguns acentos agudos como nas paroxítonas (palavras graves) que têm "ói" na sílaba tônica.

pt.wikipedia.org

O tonicidade primária geralmente ocorre na penúltima sílaba da palavra, com tonicidade secundária em sílabas alternadas.

pt.wikipedia.org

Como no português, o acento agudo (´) marca a sílaba tônica se a vogal é a, i, u, e aberto ou o aberto.

pt.wikipedia.org

Nos exemplos dados para os três casos, só há palavras com mais de uma sílaba.

pt.wikipedia.org

Quadriverso é uma forma poética feita somente de uma estrofe e composta de quatro versos com quatorze sílabas em cada verso.

pt.wikipedia.org

O acento tônico costuma ser na penúltima, e não na última sílaba.

pt.wikipedia.org

Tratamento de -s- etimológico, mantido na grafia, na posição final da sílaba.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, o nome da família consiste em uma só sílaba, enquanto que o nome pessoal consiste em duas.

pt.wikipedia.org

No poema, a sílaba tônica é a sílaba de mais ênfase, a que se pronuncia mais forte, utilizada para classificar a métrica dos versos.

pt.wikipedia.org