Traductions de „sarar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . sarar VERBE trans

sarar

heilen

II . sarar VERBE intr (ferida)

sarar

heilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No subcontinente indiano eram designados por sarai.

pt.wikipedia.org

Embora não cure as infecções, diminui a dor e o prurido, ajuda as lesões a sarar e impede a formação de novas lesões.

pt.wikipedia.org

O magia não precisa ter barriga sarada.

pt.wikipedia.org

Iverson continuou usando a proteção muito depois do cotovelo dele ter sarado.

pt.wikipedia.org

Seu ferimento demorou a sarar e ele mais tarde voltou para casa para ver sua esposa.

pt.wikipedia.org

Num mundo em declínio, de muitos a viverem na sombra, carentes de meios, tentando sarar feridas de há muito herdadas, buscam na psicanálise a ajuda de que necessitam.

pt.wikipedia.org

Procura-se demonstrar que as feridas afetivas são ainda mais difíceis de sarar do que as financeiras.

pt.wikipedia.org

Nas décadas de 1920 e 1930, o hotel costumava ser palco de diversos banquetes e sarais em homenagem às figuras políticas e artísticas que visitavam a cidade.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tracoá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, saraça, sarará, sararau e sarçará.

pt.wikipedia.org

No sul vivem povos sedentários, tais como os saras, o maior grupo étnico do país, cuja unidade social essencial é a linhagem (ou descendência).

pt.wikipedia.org