Traductions de „saturar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

saturar VERBE trans

1. saturar CHIM:

saturar

sättigen

saturar

saturieren

2. saturar (fartar):

saturar

langweilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Butironitrila ou cianeto de propila é a nitrila linear saturada com quatro carbonos.

pt.wikipedia.org

O ideal é o solo solto, leve, rico em adubação orgânica e não saturado de água.

pt.wikipedia.org

A ação capilar suporta uma zona vadosa acima da base saturada em que o teor de água diminui com a distância acima do lençol freático.

pt.wikipedia.org

O mercado de consoles estava saturando com sistemas de diferentes companhias, assim as publicadoras não tinham certeza de como seria o desempenho de cada um.

pt.wikipedia.org

Isso gerou chuvas intensas e prolongadas que levaram a inundações repentinas localizadas, agravadas pelos solos saturados de eventos anteriores de chuva.

pt.wikipedia.org

A saliva é saturada com íons cálcio e fosfato.

pt.wikipedia.org

Os álcoois são compostos que têm grupos hidroxilo ligados a átomos de carbono sp3 (ou seja, cadeias carbônicas saturadas).

pt.wikipedia.org

Não nos apresentarmos saturados (sempre em termos bionianos) frente à palavra do outro, ou à nossa.

pt.wikipedia.org

Quando a amostra está saturada, o adensamento se dá pela expulsão da água.

pt.wikipedia.org

O n-dodecano apresenta cadeia carbônica normal, saturada, homogênea e alifática.

pt.wikipedia.org