Traductions de „segregação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

segregação <-ões> SUBST f

segregação

Absonderung f

segregação racial

Rassentrennung f

Expressions couramment utilisées avec segregação

segregação racial

Rassentrennung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O segundo conceito oferecido foi o de "segregação territorial", como as mulheres se agrupam em disciplinas científicas.

pt.wikipedia.org

Outro fenômeno urbano recente é o crescimento dos condomínios residenciais fechados, que têm acentuado a segregação socioespacial e a privatização do espaço público na cidade.

pt.wikipedia.org

A perifraude é de difícil detecção, em especial nas empresas que não possuem segregação de funções bem-definidas e respeitadas.

pt.wikipedia.org

A segregação ocupacional ou segregação horizontal refere-se à desigualdade salarial associada aos rendimentos ocupacionais.

pt.wikipedia.org

Em seu segundo ano, envolveu-se em um protesto contra a segregação em um cinema local.

pt.wikipedia.org

O resultado foi o fim imediato da segregação na maioria dos locais públicos (exceto escolas) e o fim das restrições ao voto negro.

pt.wikipedia.org

Apesar da segregação racial, trabalhadores negros e brancos permaneceram unidos em greve.

pt.wikipedia.org

Em 1971 constituiu-se como "entidade local menor" e e, novembro de 2008 foi iniciado o processo de segregação, aprovado pela maioria da população.

pt.wikipedia.org

O alelo t do mouse é um exemplo clássico de um sistema de distorção de segregação que foi modelado em grandes detalhes.

pt.wikipedia.org

Em 1996, descobriu-se que a segregação ocupacional por gênero nas últimas três gerações não diminuiu.

pt.wikipedia.org