Traductions de „serva“ dans le dictionnaire portugais » allemand

serva SUBST f

serva → servo:

Voir aussi : servo

servo (-a) SUBST m (f)

servo (-a)

Sklave(Sklavin) m (f)

servo (-a)

Leibeigene(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não podemos esquecer de que por muito tempo a mulher foi considerada serva do demônio e era vista como um ser perigoso.

pt.wikipedia.org

Jarrige trabalhava no campo com seus pais e irmãos e em 1763 foi enviada para trabalhar como serva de um vizinho.

pt.wikipedia.org

Dependendo da versão, ela aparece como uma "serva", que se utiliza de uma versão geral ao invés de uma mais específica do original grego.

pt.wikipedia.org

Insatisfeito com seu serviço militar, ele voltou para sua aldeia e se casou com uma serva de quatorze anos.

pt.wikipedia.org

Ela então passa a ser doutrinada para ser uma serva.

pt.wikipedia.org

Gulosa, a bruxa pediu para experimentar, dando também à filha e à sua serva.

pt.wikipedia.org

O que você diz a uma serva não deve ser dito para outras mulheres.

pt.wikipedia.org

Outro significado antigo de slut designava uma "empregada doméstica ou serva" (c. 1450).

pt.wikipedia.org

Dentro do convento considerava-se a menor de todas e serva de todas.

pt.wikipedia.org

A filosofia, assim, deveria deixar de ser uma serva da teologia e adquirir autonomia.

pt.wikipedia.org