Traductions de „sobrestimar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sobrestimar VERBE trans

sobrestimar

überschätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De facto, os valores calóricos das rações foram sobrestimadas, embora isto não fosse evidente na altura, e sim só alguns anos depois.

pt.wikipedia.org

Progressos relativos da arqueologia pré-histórica e da paleoantropologia, posteriores à década de 1960, descrevem-no como um ser de considerável cultura, eventualmente sobrestimada por alguns autores.

pt.wikipedia.org

Muitos dos casos ligeiros ou assintomáticos não chegam a ser contabilizados, o que pode fazer com que a taxa de mortalidade seja sobrestimada.

pt.wikipedia.org

Como resultado dessa interpretação errada, o indivíduo evita repetidamente a atividade de indução a dor e provavelmente sobrestima qualquer futura dor de tal atividade.

pt.wikipedia.org

Sobretriagem é o processo de sobrestimar o nível de gravidade de uma lesão da vítima.

pt.wikipedia.org