Traductions de „socialização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

socialização SUBST f

socialização

Sozialisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lançou grandes programas de socialização do campo, com o apoio dos países socialistas, envolvendo-se pessoalmente numa campanha de colheita do arroz.

pt.wikipedia.org

Os pais têm a responsabilidade de seu/sua socialização nas normas da sociedade em geral, além de dar-lhe um meio de subsistência.

pt.wikipedia.org

Uma boa socialização é uma das formas de controle do "id".

pt.wikipedia.org

A escola é o lugar onde o aluno consolida sua socialização e participa de um processo estruturado de ensino-aprendizagem.

pt.wikipedia.org

A condição pode causar problemas de socialização e baixa auto-estima.

pt.wikipedia.org

Esta perda de audição tornou sua socialização com as pessoas bastante difícil.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a vergonha é também considerada um dos pilares da socialização em todas as sociedades.

pt.wikipedia.org

Na sociologia, esta rotulagem é conhecida como suposições de gênero e faz parte da socialização para satisfazer os costumes de uma sociedade.

pt.wikipedia.org

Essa diferença na socialização pode explicar as diferenças no desejo sexual e na estabilidade da orientação sexual.

pt.wikipedia.org

Sem dúvida é o aperitivo mais consumido e difundido, um tradicional meio para a socialização além de ser um símbolo da intensa atmosfera citadina.

pt.wikipedia.org