Traductions de „solavanco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

solavanco SUBST m

solavanco

Stoß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As transformações que a economia húngara vem passando nos últimos anos com a privatização da economia e modernização tanto da indústria como da agricultura ocorreram sem grandes solavancos.

pt.wikipedia.org

Vários meses depois, o caminho da estrada decidiu ressurgir a pista devido a solavancos na superfície do inverno.

pt.wikipedia.org

Cada faixa é preenchida com uma variedade de saltos, solavancos, falésias, bordas, poças de barro, peças de outros carros, e outros obstáculos.

pt.wikipedia.org

Ainda que que estas famílias (no sentido amplo) por vezes fracassassem em conseguir o trono, elas conseguiram sobreviver aos solavancos da política e permaneceram relevantes por gerações.

pt.wikipedia.org

Também localizados nas corridas estão os magnatas (solavancos) que, quando atingidos, fazem com que o piloto voe e diminua a velocidade ligeiramente ao pousar.

pt.wikipedia.org

Uma manobra brusca, um solavanco, pode fazer a arma se soltar das mãos.

pt.wikipedia.org

A cabine da locomotiva têm um sistema próprio de suspensão para isolar o maquinista dos solavancos.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de transmissão recebe elogios pela velocidade de troca de marchas e críticas quanto aos seus solavancos.

pt.wikipedia.org

Essa teoria ganhou atenção pública significativa, levando a publicação de diários de frenologia e a criação de frenômeros, instrumentos que medem os solavancos das cabeças das pessoas.

pt.wikipedia.org

E haja rim para suportar os solavancos em nossas ruas cheias de quebra-molas e buracos.

pt.wikipedia.org