Traductions de „soldado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

soldado SUBST m

soldado

Soldat m

Expressions couramment utilisées avec soldado

soldado raso

gemeiner Soldat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um exército pode tomar um forte ou um posto avançado para o inimigo se elimina o soldado que protege o dito forte ou posto avançado.

pt.wikipedia.org

Os texanos caíram nas árvores e dispararam uma rajada, ferindo um soldado mexicano.

pt.wikipedia.org

A sentença é confirmada, sofrendo apenas uma alteração: o soldado não seria exautorado, mas sim expulso.

pt.wikipedia.org

Durochka tem uma mentalidade muito simples para se lembrar do que os tártaros fizeram e se fascina por um peitoral brilhante do soldado.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida simplesmente por soldado, ou ainda por melro, nhapim, pega e tecelão.

pt.wikipedia.org

Vem outro soldado para colocar-lhe sobre o coração a pequena roda de papel vermelho que vai servir de alvo.

pt.wikipedia.org

Huo venceu os três primeiros: um boxeador, um soldado armado com uma lança e um espadachim.

pt.wikipedia.org

Nenhum soldado nem oficial o desobedeceu, mesmo ele sendo de patente inferior aos comandantes de pelotão.

pt.wikipedia.org

Também durante guerras, um soldado em infiltração, segurando sua arma, poderia ser atingindo por uma mina ou mesmo sofrer um tiro.

pt.wikipedia.org

Entrou para o exército português, em 1796, como soldado de infantaria.

pt.wikipedia.org