Traductions de „soldado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

soldado [sowˈdadu] SUBST m

soldado

soldier

soldado desconhecido

unknown soldier

soldado raso

buck private

Expressions couramment utilisées avec soldado

soldado raso

private

soldado desconhecido

unknown soldier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1870 ela se tornou guia e adaptou um uniforme de soldado para usar.

pt.wikipedia.org

Ele foi apelidado de soldatino (soldadinho) durante sua carreira, devido a seu estilo obediente e aguerrido porém pouco técnico.

pt.wikipedia.org

Camozzi levou uma vida dissoluta como viúva e amante de um soldado antes de se tornar freira e adotar uma vida de arrependimento total.

pt.wikipedia.org

Também durante guerras, um soldado em infiltração, segurando sua arma, poderia ser atingindo por uma mina ou mesmo sofrer um tiro.

pt.wikipedia.org

Vem outro soldado para colocar-lhe sobre o coração a pequena roda de papel vermelho que vai servir de alvo.

pt.wikipedia.org

Rand quando tentou forçar ele assinar um documento indesejados, ameaçando a mãe do soldado.

pt.wikipedia.org

Naquela época era difícil ser-se soldado e em particular, sê-lo na Índia.

pt.wikipedia.org

Por causa da desorientação causada todo soldado precisava carregar uma bússola.

pt.wikipedia.org

Aproveitou ao máximo os oficiais sob seu comando e as virtudes combativas e morais do soldado paraguaio.

pt.wikipedia.org

O heróico soldado do povo deixa de o ser e outros militares surgem, novas e austeras figuras.

pt.wikipedia.org