Traductions de „solvente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

solvente ADJ ÉCON

solvente

zahlungsfähig

solvente

solvent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se apresenta na cor azulada e é extremamente reativo, podendo ser estabilizado em solventes orgânicos, como por exemplo éter.

pt.wikipedia.org

A uma taxa de inadimplência de 6% (o alto histórico anterior), o portfólio permaneceu solvente.

pt.wikipedia.org

Concha de solvatação é uma concha (revestimento) de qualquer espécie química atuando como um solvente, cercando uma espécie soluto.

pt.wikipedia.org

Neste processo temos a ação da pressão hidrostática (peso do solvente sobre o material) e a força de capilaridade.

pt.wikipedia.org

As reformas visavam tornar o shogunato financeiramente solvente.

pt.wikipedia.org

Isto ocorre sempre que um soluto é adicionado a um solvente puro, tal como a água.

pt.wikipedia.org

Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando-a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.

pt.wikipedia.org

Solúvel em muitos solventes orgânicos, o tetracloreto de estanho é um isolante elétrico perfeito, mas os traços de água tornam-no condutor.

pt.wikipedia.org

Tíner (do inglês thinner, "que dilui") é um solvente para tintas e vernizes, muito utilizado em oficinas de funilaria e pintura de automóveis.

pt.wikipedia.org

A reação é levada a cabo à temperatura de refluxo dos solventes em atmosferas inertes (8).

pt.wikipedia.org