Traductions de „sucata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sucata SUBST f

sucata

Schrott m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os materiais que se inserem nessa classe provêm de lixões, sistema de coleta seletiva, sucatas, etc.

pt.wikipedia.org

A embarcação foi descomissionada ao final da guerra e vendida como sucata, sendo desmontada entre 1919 e 1920.

pt.wikipedia.org

O que restou de seus cascos foi bombardeado por aeronaves norte-americanas em 1944 e depois vendidos como sucata na década de 1950.

pt.wikipedia.org

Igualmente, se fazia aproveitamento de sucatas, metais, e borracha virgem.

pt.wikipedia.org

Após uma tentativa de torna-lo um navio-museu ter falhado, ele foi finalmente vendido como sucata em 1956.

pt.wikipedia.org

Por fim, o único exemplar construído foi transformado em sucata em 1943.

pt.wikipedia.org

Foi vendido como sucata em 1919 e desmontado.

pt.wikipedia.org

As locmotivas foram baixadas e vendidas em leilões de sucata entre 1977 e 1983 e não constavam da lista de locomotivas operacionais em 1992.

pt.wikipedia.org

Com isso todo o movimento entrou em recesso, e a maior parte dos equipamentos adquiridos para as associações foi vendida como sucata.

pt.wikipedia.org

O cenário, que consiste em uma jarda de sucata de grandes dimensões, permanece o mesmo durante todo o show, sem quaisquer mudanças de cena.

pt.wikipedia.org