Traductions de „sugar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sugar <g → gu> VERBE trans

sugar

saugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alimentam-se de pequenos crustáceos, moluscos, vermes, e plâncton, que são sugados através de suas bocas tubulares.

pt.wikipedia.org

Quando o apêndice que forma a parede anterior dessa câmara se afasta do corpo, água é sugada para dentro dela.

pt.wikipedia.org

Depois de uma luta contra androides misteriosos, os três são sugados num vórtice gravitacional e transportados para um mundo diferente, junto com todo o distrito.

pt.wikipedia.org

Aerógrafos denominado como de ação simples, tem como característica, liberar ar e este, fazer o trabalho de sugar a tinta ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Ao picar o couro cabeludo, o piolho além de sugar o sangue, libera uma pequena quantidade de saliva, responsável pelo prurido no couro cabeludo.

pt.wikipedia.org

Sugar afirma que depois desse ponto, quase "se torna outro show".

pt.wikipedia.org

Com os geradores destruídos, o planeta começa a ser sugado pelo buraco negro assim como o foguete.

pt.wikipedia.org

Não há como sugar ou bloquear a gravidade de uma região do espaço porque a gravidade é apenas a forma do próprio espaço.

pt.wikipedia.org

São responsáveis por sugar pessoas para dentro de pântanos e lagos tão bem quanto matar os animais de pé próximos a águas paradas.

pt.wikipedia.org

Além disso, a fleuma protege o xamã da feitiçaria e da doença que ele/ela suga.

pt.wikipedia.org