Traductions de „teoria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

teoria SUBST f

teoria

Theorie f

na teoria

theoretisch

Expressions couramment utilisées avec teoria

na teoria

theoretisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existem teorias concorrentes sobre a filogenia dos pterodactilóides.

pt.wikipedia.org

As teorias psicanalíticas predominantes podem ser organizadas de acordo com suas escolas teóricas.

pt.wikipedia.org

O método do "life history" abrange não apenas a teoria como também a terapia e o tratamento do delinquentes.

pt.wikipedia.org

Cientistas são frequentemente céticos sobre teorias que as apresentam frequentemente, não suportando ajustes para sustentá-las.

pt.wikipedia.org

Na teoria psicanalítica freudiana clássica, a pulsão de morte é a pulsão em direção à morte e à autodestruição.

pt.wikipedia.org

A teoria mórica é uma proposta teórica que tem como base a noção de mora, uma unidade abstrata de duração da sílaba.

pt.wikipedia.org

Para compreensão da teoria, é importante conhecer os cinco conceitos nos quais ela está fundamentada.

pt.wikipedia.org

Ficará conhecido pelas suas suas apostas experimentalistas e vanguardistas e pelas suas teorias sobre a sétima arte.

pt.wikipedia.org

Tais teorias requeriam uma linguagem de sistemas dinâmicos não lineares para serem parcialmente formalizadas.

pt.wikipedia.org

Em sua teoria sobre evolução, esse problema era solucionado por ação de uma força evolutiva que ele próprio chamou de seleção natural.

pt.wikipedia.org