Traductions de „terminação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

terminação <-ões> SUBST f

1. terminação (conclusão):

terminação

Beendigung f

terminação

Abschluss m

2. terminação LING:

terminação

Endung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ânion toma um nome de acordo com a terminação do nome do ácido que lhes dá origem.

pt.wikipedia.org

A reação de polimerização por adição iniciada por radicais livres é dividida em três etapas: iniciação, propagação e terminação.

pt.wikipedia.org

O mecanismo da halogenação radicalar ocorre por três etapas: iniciação,propagação e terminação.

pt.wikipedia.org

Sucessão de palavras com terminação igual (rimas na prosa).

pt.wikipedia.org

O nome é único no vocabulário toponímico português, sendo também pouco comum a sua terminação "ozes".

pt.wikipedia.org

Uma linha de quarto de comprimento de onda, por exemplo, transformará a impedância de terminação em sua dual.

pt.wikipedia.org

A condição de terminação original era parar após visitar o pixel inicial pela segunda vez.

pt.wikipedia.org

Como nem o radical e nem as terminações se alteram nessa conjugação, o verbo é regular.

pt.wikipedia.org

Estes cristais são tipicamente esfenóides (do grego sphenos, cunha) de hábito prismático, de forma losangular com terminações em cunha.

pt.wikipedia.org

No entanto, ressalva a necessidade de um melhor conhecimento da origem de outros topónimos com terminação em -ide de modo a compreender o seu surgimento.

pt.wikipedia.org