Traductions de „testamentárias“ dans le dictionnaire allemand » portugais

der letzte Wille

as disposições testamentárias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pendências de família levaram-no às instâncias judiciais e ficaram registradas em suas disposições testamentárias.

pt.wikipedia.org

A existência de encargo ou condição nas disposições testamentárias não retira o caráter gratuito do testamento.

pt.wikipedia.org

Os doadores contemplavam a instituição com doações testamentárias e exigiam a manutenção do bom estado das suas sepulturas a serem assegurada com o devido cuidado e respeito.

pt.wikipedia.org

Em resumo, é preciso destacar que, nas cláusulas testamentárias que possibilitem interpretações diferentes, prevalecerá a que melhor assegure a observância da vontade do testador.

pt.wikipedia.org

Contudo, as disposições testamentárias garantem grande flexibilidade ao testador para expressar sua vontade, podendo este impor, entre outros, as cláusulas restritivas na sucessão.

pt.wikipedia.org