Traductions de „tino“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tino SUBST m

tino

Vernunft f

com tino

vernünftig

sem tino

ohne Sinn und Verstand

Expressions couramment utilisées avec tino

com tino

vernünftig

sem tino

ohne Sinn und Verstand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nâo demorou para que seu tino para o desenho o levasse à publicidade e daí, para as editoras.

pt.wikipedia.org

Tino completou totalmente este processo no final de 19 de janeiro.

pt.wikipedia.org

Nesta fase difícil, embora com poucos recursos, mas senhor de tino comercial, lança-se no comércio madeireiro, vindo a prosperar.

pt.wikipedia.org

Mesmo não tendo nenhuma relação ou interesse específico em moda, o tino empreendedor levou ambos a testarem a demanda do mercado de moda masculina.

pt.wikipedia.org

Pluralismo não é mais simplesmente tino ou um pré-requisito para progresso e desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Apesar de não ser militar de carreira, demonstrou-se capaz para comandar batalhões e de ter elevado tino (sagacidade) nas missões militares que desempenhou.

pt.wikipedia.org

Arnaldinho sempre teve tino para os negócios do pai, porém sempre foi muito mulherengo, ambicioso e irresponsável.

pt.wikipedia.org

Newson era o mais novo de três irmãos e apesar de não ter formação acadêmica, tinha o tino para os negócios.

pt.wikipedia.org

Pessoa de apurado tino para os negócios, investiu seus cabedais no mercado imobiliário.

pt.wikipedia.org

Em seu testamento, se apresentou como "ganhadeira", que é uma designação que deve aludir a seu tino para o comércio.

pt.wikipedia.org