Traductions de „tomilho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tomilho SUBST m bot

tomilho

Thymian m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu nome-comum é tomilho-do-mato.

pt.wikipedia.org

Estão compostas por arbustos espinhosos, segundo a floresta e o clima, como por buxo, tomilho, entre outras.

pt.wikipedia.org

Para além do polvo cortado em pedaços, pode incluir, entre outros ingredientes possíveis, água, cebola, alho, tomate, cenoura, azeite, azeitonas pretas, manjericão, orégão, hortelã, vinho tinto, pimenta, alcaparras e tomilho.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são erva-de-santa-maria, sal-da-terra, sal-purinho, serpão-do-monte, tomilhinho ou tomilho.

pt.wikipedia.org

Os condimentos são principalmente uma mistura de ervas aromáticas conhecida como “bouquet garni”, composta tradicionalmente por salsa, tomilho e louro.

pt.wikipedia.org

Nas áreas menos secas a oeste e a norte, a maior parte dos terrenos estão cobertos de tomilho, alecrim e outras plantas que necessitam de pouca água, como o argão.

pt.wikipedia.org

Outras espécies de ocorrência significativa incluem o pinheiro-bravo, a aroeira, o carrasco, o medronheiro, o rosmaninho e o tomilho.

pt.wikipedia.org

O tempero é a tradicional mistura cajun, que pode ser comprada já preparada (meio quilo para cada panela), composta por cebola, alho, sal, pimenta-malagueta e tomilho.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são verónica-folhas-de-tomilho ou verónica-mimosa.

pt.wikipedia.org

A vegetação é típica mediterrânea, com predominio de pinales e carrascas, e arbustos como o tomilho, lavanda, aliaga, salvia e genista.

pt.wikipedia.org