Traductions de „tomo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tomo SUBST m

tomo

Band m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tomo com a ajuda do seu pai fez uma guitarra, que na realidade lhe iria custar mais que uma verdadeira.

pt.wikipedia.org

Os seus dois tomos foram publicados em 1735 e 1736.

pt.wikipedia.org

Alguns pensam que originalmente significava desenhos em tomo (鞆), um protetor de braço usado por um arqueiro, enquanto outros o veem como tomoe magatama estilizado..

pt.wikipedia.org

Em 1747 apareceu o tomo primeiro da obra.

pt.wikipedia.org

Eu tomo 'teologia' não para se restringir ao seu significado etimológico.

pt.wikipedia.org

Consta de 739 tomos que contêm um total de 147,801 páginas.

pt.wikipedia.org

O tomo contém um índice que divide a obra em cinco capítulos (ver infra).

pt.wikipedia.org

Os mágicos normalmente aprendem feitiços lendo tomos antigos chamados grimórios, que podem ter suas próprias propriedades mágicas.

pt.wikipedia.org

Cada volume é dividido em dois tomos ou "livros".

pt.wikipedia.org

Construção é a parte mais conhecida deste livro e ocupa todo o segundo tomo.

pt.wikipedia.org