Traductions de „toranja“ dans le dictionnaire portugais » allemand

toranja [Port tuˈɾɐ̃ʒɐ, Brés toˈɾɜ̃ŋʒa] SUBST f

toranja

Grapefruit f

toranja

Pampelmuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As toranjas costumam variar em diâmetro, entre 10 a 15 centímetros, com algumas variedades contendo sementes, e outras não.

pt.wikipedia.org

A toranja é um citrino grande, parente da laranja e do limão, e é categorizada como rosa ou rubi.

pt.wikipedia.org

Os ingredientes necessários são frutas cítricas (limão ou toranja, por exemplo) ou yuja, mel e açúcar.

pt.wikipedia.org

Descobertas recentes têm sugerido que felodipina em combinação com o sumo de toranja pode provocar efeitos tóxicos.

pt.wikipedia.org

A palavra «toranja», bem como a sua grafia alternativa «toronja», provém do persa turanj através do árabe turünjâ.

pt.wikipedia.org

A ilha tem um perfil montanhoso, com as vertentes cobertas de plantações de ananás, abacates e toranjas.

pt.wikipedia.org

Inibidores da protease, nefazodona, sertralina, toranja, fluoxetina, eritromicina, diltiazem, claritromicina inibem o metabolismo do midazolam, levando a uma ação prolongada deste.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se evitar a luz solar direta e o consumo de toranja (grapefruit) após seu uso.

pt.wikipedia.org

Cerca de 80% da toranja e quase 25% da safra de laranja foram perdidos ali.

pt.wikipedia.org

Começa com cheiro de tangerina, toranja rosa e ameixa.

pt.wikipedia.org