Traductions de „tostar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . tostar VERBE trans

tostar

rösten

tostar

toasten

II . tostar VERBE intr (ao sol)

tostar

sich bräunen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes são então fritos, refogados ou tostados, depois cobertos ou canalizados com itens altamente processados e aplicados de forma decorativa.

pt.wikipedia.org

A terceira caleça de cinco vidros, tissu de prata, cobre no tejadilho, puxada por cavalos dinamarqueses, lazões tostados.

pt.wikipedia.org

Têm uma boa carne quando torradas, de sabor parecido com a de porco, e sua pele, como a pele de porco, fica dura quando tostada.

pt.wikipedia.org

O farelo de trigo, caso seja muito grosso, deverá ser novamente moído e peneirado, antes de ser tostado.

pt.wikipedia.org

Suas sementes, tostadas e salgadas, também podem ser consumidas.

pt.wikipedia.org

Le navate si tralasciarono per allora, e tosto si diè principio al corpo della chiesa; carri e buoi trasportavano di continuo materiali.

pt.wikipedia.org

A raíz pode ser tostada para formar um substituo do café.

pt.wikipedia.org

Geralmente, é preparado com tomates triturados fritos em azeite, com pão tostado e tempero de alho e sal a gosto.

pt.wikipedia.org

Pode ser acompanhado de carne de caça estufada (kifula), de gafanhotos de palmeira cozidos ou tostados e a muteta.

pt.wikipedia.org

Ele consistia em um bife de carne bovina moída, ovo, beterraba, tomate e molho derivado da mesma fruta, alface, queijo, cebola e mostarda num pão tostado.

pt.wikipedia.org