Traductions de „tumulto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tumulto SUBST m

tumulto

Tumult m

tumulto

Aufruhr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos foram mantidos sob a acusação de "provável causa de tumulto".

pt.wikipedia.org

A hiperinflação criou tumultos no dia-a-dia das pessoas, nas tarefas do cotidiano.

pt.wikipedia.org

O jornal encerrou suas atividades, e isso gerou tumultos em toda a cidade.

pt.wikipedia.org

Logo depois houve um segundo tumulto, com pessoas correndo para a rua.

pt.wikipedia.org

O banimento de um desses banquetes causou tumultos que se transformaram em revolução depois que as tropas dispararam contra manifestantes.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as transmissões que incitam tumultos foram proibidas.

pt.wikipedia.org

Durante a introdução do vídeo, cenas de tumultos entre homens e mulheres são entrelaçadas.

pt.wikipedia.org

Verdadeiro grupo de combate, incentiva a agitação democrática, vigiando os aristocratas, controlando as administrações, agindo através de enquetes, subscrições, petições, manifestações e, se necessário, tumultos.

pt.wikipedia.org

Continuei a minha caminhada afastando-me cada vez mais do centro dos tumultos.

pt.wikipedia.org

O governador, intimidado com a reação, prontamente desistiu de aplicar as sobretaxas, e os líderes do tumulto não foram punidos.

pt.wikipedia.org