Traductions de „tumultuado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tumultuado ADJ

Entrée d'utilisateur

tumultuado (agitado) Brés fig

stürmisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tang sobreviveu ao período tumultuado e viveu até 1987.

pt.wikipedia.org

O período pós-independência foi tumultuado e vários golpes militares e tentativas de golpe abalaram a nação árabe no período entre 1949 e 1971.

pt.wikipedia.org

Carter tem tido um relacionamento tumultuado com seus irmãos ao longo dos anos, e muitas de suas brigas tornaram-se conhecidas por serem públicas.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter tido um fim de jogo um pouco tumultuado, durante o jogo os times não tiveram do que reclamar.

pt.wikipedia.org

Diferente do pai, teve um reinado tumultuado e seria morto em combate em 1339 contra os saôs.

pt.wikipedia.org

No entanto, o casamento foi tumultuado e cheio de conflitos, com troca de presentes caros.

pt.wikipedia.org

O campeonato carioca de 1911 foi muito tumultuado.

pt.wikipedia.org

Foi o campeonato mais tumultuado desde a edição de 1906.

pt.wikipedia.org

O contexto em que a publicação foi introduzida foi descrito pela mídia indiana como tumultuado, ocorrendo cortes de preços e atividades competitivas.

pt.wikipedia.org

O período se estende até cerca de 1610, mas seu final é tumultuado com as guerras de religião entre católicos e huguenotes, que devastaram e enfraqueceram o país.

pt.wikipedia.org