Traductions de „turno“ dans le dictionnaire portugais » allemand

turno SUBST m

turno

Schicht f

turno da noite

Nachtschicht f

trabalhar por turnos

Schicht arbeiten

Expressions couramment utilisées avec turno

turno da noite

Nachtschicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesta fase, as equipes jogam em turno único e todas se enfrentarão em cinco rodadas.

pt.wikipedia.org

Se uma mesma equipes vencer os dois turnos, será declarada campeã.

pt.wikipedia.org

As cidades demoram um determinado número de turnos para produzir cada uma das unidades.

pt.wikipedia.org

Os jogos do segundo turno serão realizados na mesma ordem do primeiro, apenas com o mando de campo invertido.

pt.wikipedia.org

Consegue se reeleger, em primeiro turno, na disputa de 2004, com 170.162 votos (68,5% dos votos válidos).

pt.wikipedia.org

Em 2008, tendo a reeleição, mas foi derrotado ainda no primeiro turno.

pt.wikipedia.org

As duas equipes de piores campanhas no somatório dos turnos são rebaixadas.

pt.wikipedia.org

Terminado o primeiro turno, conseguiu 93.695 votos (28,19%) não conseguindo passar para o segundo turno.

pt.wikipedia.org

Os 8 clubes classificados da segunda fase jogam entre si, em turno e returno.

pt.wikipedia.org

Os dois primeiros colocados fazem a final do 1º turno e os 6 primeiros avançam para a 2ª fase.

pt.wikipedia.org