Traductions de „urbano“ dans le dictionnaire portugais » allemand

urbano (-a) ADJ

urbano (-a)

städtisch

urbano (-a)

Stadt ...

Expressions couramment utilisées avec urbano

aglomerado urbano

Ballungsgebiet nt

planeamento urbano

Stadtplanung f

sistema urbano de aquecimento

Fernwärmeleitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O termo refere-se à extensão da capital paranaense, formando com seus municípios lindeiros (ou próximos) uma mancha urbana contínua.

pt.wikipedia.org

Apenas 544.821 habitantes viviam na área rural, ou seja 90,18% da população vivia na área urbana.

pt.wikipedia.org

Dessa população, e nesta época, 40% residiam nos núcleos urbanos e 60% na zona rural.

pt.wikipedia.org

A agricultura urbana acontece dentro do perímetro definido em leis municipais (ainda que em zonas metropolitanas ou periféricas).

pt.wikipedia.org

A área urbana da cidade é de 0.079 km², e tem 98 residências.

pt.wikipedia.org

Araruama é conhecida pela sua vocação turística familiar, e pela sua grande extensão urbana e econômica.

pt.wikipedia.org

Cerca de 81% da população vive em áreas urbanas e apenas cerca de 19% em áreas rurais.

pt.wikipedia.org

Pratica-se principalmente em quintais, em terraços ou pátios, ou ainda em hortas urbanas – espaços comunitários ou espaços públicos não urbanizados.

pt.wikipedia.org

Alimenta-se de pequenos moluscos como lesmas, facilmente encontrada em hortaliças e em centros urbanos.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo o mesmo censo, 10 132 (64,51%) habitantes viviam na zona rural e 5 574 (35,49%) na zona urbana.

pt.wikipedia.org