Traductions de „várzea“ dans le dictionnaire portugais » allemand

várzea SUBST f

várzea

Flussaue f

várzea

fruchtbare Ebene f

Expressions couramment utilisées avec várzea

time de várzea

Gurkentruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As matas de várzea são próprias das áreas periodicamente inundadas pelas cheias dos rios.

pt.wikipedia.org

Outras culturas diversificadas vêm sendo experimentadas por alguns produtores nessas várzeas.

pt.wikipedia.org

Fortes contrastes observam-se entre os solos pobres dos tabuleiros e os solos mais ricos das colinas e várzeas.

pt.wikipedia.org

Habita matas de várzea e pântanos subtropicais ou tropicais.

pt.wikipedia.org

A floresta de várzea apresenta menor diversidade de plantas do que a floresta em terra firme, pois poucas espécies conseguem sobreviver às inundações sazonais.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de mutum-da-várzea, mutum-etê e mutum-piri.

pt.wikipedia.org

São encontradas predominantemente no hemisfério sul, em florestas tropicais, desertos, savanas, igapós, várzeas, dentre outros.

pt.wikipedia.org

A vegetação presente inclui a caatinga, a floresta semidecídua submontana, a floresta tropical montana e a floresta semidecídua de várzea.

pt.wikipedia.org

E, por ser uma passagem íngreme e sinuosa, muitos optavam por não descer até a várzea, e despejavam o lixo por onde passavam.

pt.wikipedia.org

A espécie é associada principalmente a habitats relativamente abertos, como as várzeas, resultando em ele ser bastante local.

pt.wikipedia.org