Traductions de „vítreo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vítreo (-a) ADJ

vítreo (-a)

gläsern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus cristais são ortorrômbicos, incolores ou amarelo-pálido, transparentes, brilho vítreo, com raias de coloração branca.

pt.wikipedia.org

Alguns crioprotectores funcionam reduzindo a temperatura de transição vítrea de uma solução ou material.

pt.wikipedia.org

A escolha do nome deriva de ser comum encontrar piroxenas em lavas vulcânicas, onde aparecem como pequenos cristais embebidos na massa vítrea.

pt.wikipedia.org

Uma definição técnica moderna é: uma cerâmica vítrea ou semivítrea feita principalmente de argila ou massa não refratária, não é poroso e pode ser vitrificado.

pt.wikipedia.org

Alguns elementos, devido às concavidades que apresentam, teriam incrustações de turquesas, pedras semipreciosas ou de origem vítrea.

pt.wikipedia.org

O espólio encontrado no local consiste em cinco estelas, peças de vidro e metal, e adornos como contas em pasta vítrea, uma bracelete e anéis.

pt.wikipedia.org

O arrefecimento e despressurização simultâneos congelam as bolhas numa matriz vítrea esponjosa.

pt.wikipedia.org

Brilho vítreo, sem a excelente clivagem da calcita, fratura conchoidal.

pt.wikipedia.org

Este procedimento é usado para o tratamento de diversas doenças oftalmológicas, como descolamento de retina, tromboses venosas, hemorragia vítrea e buraco macular.

pt.wikipedia.org

Atua também na realização de pesquisa e desenvolvimento de materiais para substratos óticos em aplicações aeroespaciais,como carbono vítreo e carbeto de silício.

pt.wikipedia.org