Traductions de „vítima“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vítima SUBST f

vítima

Opfer nt

vítima mortal

Todesopfer nt

ser vítima de alguém/a. c.

jdm/etw zum Opfer fallen

fazer-se de vítima

die Opferrolle übernehmen

Expressions couramment utilisées avec vítima

vítima mortal

Todesopfer nt

fazer-se de vítima

die Opferrolle übernehmen

ser vítima de alguém/a. c.

jdm/etw zum Opfer fallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos últimos anos, vários brasileiros negros famosos continuam sendo vítimas de racismo.

pt.wikipedia.org

Todas as vítimas eram homens caucasianos com semelhanças físicas.

pt.wikipedia.org

O vale, em tempos muito arborizado está agora mais despido de vegetação, por ter sido, na década de 80, vítima de incêndios devastadores.

pt.wikipedia.org

Ela fez muitas coisas por direitos das vítimas desde a violação nos anos 70...

pt.wikipedia.org

Devido à idade das suas vítimas, algumas das suas mortes foram atribuídas a mortes naturais.

pt.wikipedia.org

Entre as vítimas de violência, distúrbios psicológicos como estresse pós-traumático e depressão são comuns.

pt.wikipedia.org

No dia 2 de janeiro de 2011, morreu aos 80 anos, vítima de câncer no pulmão.

pt.wikipedia.org

Então, ele introduz um pouco de seu sangue no corpo da vítima, que acorda transformada em vampiro e com sede insaciável de sangue.

pt.wikipedia.org

Delfino morreu em 10 de agosto de 1999, aos 77 anos, vítima dum enfarte.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 27 de fevereiro de 2018 aos 68 anos de idade vítima de infarto.

pt.wikipedia.org