Traductions de „Todesopfer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Todesopfer <-s, -> SUBST nt

Todesopfer

vítima f mortal

der Unfall forderte zwei Todesopfer

o acidente provocou duas vítimas mortais

Expressions couramment utilisées avec Todesopfer

der Unfall forderte zwei Todesopfer

o acidente provocou duas vítimas mortais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Straßenverkehr gab es vergleichbar viele Unfälle, aber 60-mal mehr Todesopfer (57.800 zu 931).

de.wikipedia.org

Die Polizei stufte dies als Terrorakt ein und teilte mit, dass es 23 Todesopfer und mindestens 59 Verletzte gab.

de.wikipedia.org

Havarien in zahlreichen Kernkraftwerken und Industrieanlagen haben viele Todesopfer gefordert.

de.wikipedia.org

Die meisten Todesopfer befanden sich in den beiden 1.-Klasse-Wagen an der Spitze des Zuges.

de.wikipedia.org

Übergriffe der Sicherheitskräfte 2001 und 2002 forderten einige Tausend zivile Todesopfer.

de.wikipedia.org

Zum einen hatte man viele Dokumente über die ländlichen Internierungslager beseitigt, zum anderen Hinweise auf die Zahl der Todesopfer und Insassen.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Bombenangriffe auf zivile Ziele forderten rund 900 Todesopfer und rund 1.800 Verwundete unter der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Weitere Ernteausfälle in den folgenden Jahren forderten jedoch weitere Todesopfer.

de.wikipedia.org

Sie forderte die meisten Todesopfer seit der Saison 2005.

de.wikipedia.org

1958 forderte der auf einen Bedienungsfehler des Lokomotivpersonals zurückzuführende Eisenbahnunfall vom Drachenfels 18 Todesopfer.

de.wikipedia.org