Traductions de „vasilhame“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vasilhame SUBST m

vasilhame

Leergut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No meio do rol de mercadorias são citados 46 escravos, entre vasilhames de vinagre e centenas de machados.

pt.wikipedia.org

Além dele, estão representados também as trombetas douradas, os vasilhames sagrados do altar e uma mesa.

pt.wikipedia.org

A partir de 1962, a população já podia coletar água com vasilhames.

pt.wikipedia.org

Os diversos modelos e formas de vasilhames nos permitem identificar os diversos grupos ceramistas e as características singulares destes na produção da cerâmica.

pt.wikipedia.org

Sete peças foram descobertas no local, de natureza similar: varidos tipos de vasilhames e uma fíbula.

pt.wikipedia.org

Mergulhou e retirou a massa de prata, completando em seguida o volume, medindo a quantidade de água necessária para encher o vasilhame.

pt.wikipedia.org

As restantes são na maioria palavras isoladas ou nomes em vasilhames e outros artefatos.

pt.wikipedia.org

Algumas covas eram deixadas vazias e, nas demais, geralmente se encontram vasilhames de cerâmica, pentes de osso e ferramentas de ferro, mas quase nunca armas.

pt.wikipedia.org

Na verdade, a união faz com que sejam consideradas um só vasilhame.

pt.wikipedia.org

Uma urna funerária no formato de uma cabana com as cinzas do morto, vários tipos de vasilhames e pratos cerâmicos e uma elaborada fíbula.

pt.wikipedia.org