Traductions de „velocímetro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

velocímetro SUBST m

velocímetro

Tachometer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os "stalls" com essas modificações são normalmente fora do indicador do velocímetro, visto que o erro do instrumento é alto em grandes ângulos de ataque.

pt.wikipedia.org

O velocímetro mostrando exatamente 55 quilômetros por hora.

pt.wikipedia.org

Um velocímetro indica a velocidade da aeronave em relação à massa de ar.

pt.wikipedia.org

Em geral os odômetros são posicionados juntamente com o velocímetro, mostrando a quilometragem já percorrida pelo automóvel.

pt.wikipedia.org

O velocímetro é especialmente importante para monitorar as velocidades características enquanto operando uma aeronave.

pt.wikipedia.org

Quando a velocidade aumenta, a pressão do ar de impacto aumenta, o que pode ser convertido em um velocímetro.

pt.wikipedia.org

O interior recebeu um velocímetro digital, bancos esportivos em couro e pedais de alumínio.

pt.wikipedia.org

O velocímetro é um instrumento usado em uma aeronave para mostrar a velocidade em relação ao ar da mesma, tipicamente em nós, para o piloto.

pt.wikipedia.org

Em veículos comerciais, os velocímetros comumente utilizados são os do tipo magnético e eletrônico.

pt.wikipedia.org

O carro fornece ao motorista sua velocidade atual no velocímetro.

pt.wikipedia.org