Traductions de „Analysepotential“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . potencial <-ais> [potẽjsiˈaw, -ˈajs] SUBST m

1. potencial (capacidade):

potencial

potential

investidores em potencial

potential investors

2. potencial ELEC:

potencial

voltage

II . potencial <-ais> [potẽjsiˈaw, -ˈajs] ADJ

potencial

potential

um potencial assassino

a potential murderer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Modelos semiclássicos de pontos quânticos frequentemente incorporam um potencial químico.

pt.wikipedia.org

Tem um alto potencial produtivo e é bastante responsivo à tecnologia.

pt.wikipedia.org

Muitos métodos propostos para realizar voos espaciais orbitais têm o potencial de ser muito mais baratos do que os foguetes.

pt.wikipedia.org

Os vírus são conhecidos por causar câncer de pulmão em animais e evidências recentes sugerem um potencial similar em humanos.

pt.wikipedia.org

Em todos esses casos, o que causa excitação sexual ao indivíduo sádico é o sofrimento real ou potencial da vítima.

pt.wikipedia.org

Outro setor econômico influenciado pela vocalização das aves é o turismo, atualmente a observação de aves (birdwatching) é considerada atividade de alto potencial ecoturístico.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, uma maior complexidade do canto também é associada com um maior potencial de defesa territorial nos machos.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, é a diferença de potencial entre 2 pontos que vão transmitir 1 joule de energia por coulomb de carga que passe através destes pontos.

pt.wikipedia.org

As duas atividades são de alguma forma novas no município com grande potencial de crescimento.

pt.wikipedia.org

Ele também tinha quatro irmãs sobreviventes, todas elas com maridos que eram rivais em potencial.

pt.wikipedia.org