Traductions de „Depositengeschäft“ dans le dictionnaire portugais » anglais

depositante [depoziˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

depositante

depositor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Historicamente, os bancos de retalho usavam dinheiro dos depositantes para atividades de investimento.

pt.wikipedia.org

Era considerado pela maior parte dos monarquistas brasileiros como depositante de "todas as suas esperanças e aspirações" graças ao "vigor da juventude e a seriedade de seu caráter".

pt.wikipedia.org

Era dono da maior caderneta de poupança do país, com 3,5 milhões de depositantes.

pt.wikipedia.org

Estas reservas podem ser usadas pelos bancos em situações de urgência para reembolsar os depositantes.

pt.wikipedia.org

A empresa reabriu algumas semanas após seu fechamento forçado e pagou integralmente todos os depositantes com juros.

pt.wikipedia.org

Os principais princípios pelos quais o banco operava tinham muito significado para os depositantes.

pt.wikipedia.org

As garantias de depósitos procuram evitar corridas aos bancos, quando os depositantes não confiam na sua solidez.

pt.wikipedia.org

Os bancos agem como intermediários entre tomadores de empréstimos e poupadores, oferecendo empréstimos a prazo, ao mesmo tempo que garantem liquidez imediata aos depositantes.

pt.wikipedia.org

Naquela época, a responsabilidade limitada era vista como arriscada pelos depositantes.

pt.wikipedia.org

A espécie mais comum de depósito bancário é o depósito em conta-corrente (ou conta de depósito) que permite ao depositante a livre movimentação dos recursos.

pt.wikipedia.org